SPLA : Portal to cultural diversity
Cultures-Haïti

Sira - Chanson du croissant de lune

  • Sira - Chanson du croissant de lune
© Courtesy of Rencontres Internationales du Documentaire de Montréal 2011
Genre : Musical
Type : Documentary
Original title : Sira - Wenn der halbmond spricht [Suisse]
Principal country concerned : Column : Cinema/tv
Format : Feature
Running time : 77 (in minutes)

The Sira is one of the great epic poems of the Arab world. Composed of over five million verses that depict a world of eternal love and legendary war and peace, this monument of oral culture now rests on the fragile shoulders of Sayyed el-Dawwy, a renowned performer of 80. As he journeys from one recital hall to the next in his beloved Egypt, this living legend-he has lost none of his onstage charisma-is fortunately not alone. His grandson Ramadan has agreed to take over from him. But how can he transfer such knowledge when a world separates the two men? Is Ramadan talented enough to adapt the Sira so that it resonates once more, with a generation brought up on pop music and soaps?

Director : Sandra Gysi, Ahmed Abdel Mohsen
Country : Switzerland
Year : 2011
Language : Arabic
Subtitles : French
Duration : 77 min
Picture : Peter Liechti, Ahmed Abdel Mohsen, Sandra Gysi
Editor : Anja Bombelli, Marcel Derek Ramsay, Sandra Gysi, Ahmed Abdel Mohsen
Sound : Ramon Orza
Production : Franziska Reck
CONTACT
Andrea Bürgi
info@reckfilm.ch

Files

2 files

Watch video

Sira - Chanson du croissant de lune

(Video)
Watch video

Sira - Chanson du croissant de lune

(Video)

Partners

  • Gens de la Caraïbe
  • Collectif 2004 Images
  • Caracoli

With the support of