Après Alain Mabanckou, Carole Martinez et Yahia Belaskri, "le jury, composé de jeunes lecteurs de 15 à 20 ans, a encore privilégié l'émotion" avec ce roman "qui fait rire et pleurer".

L'étrange rêve d'une femme inachevée raconte l'histoire de Hawa et Toumbou, "deux sœurs siamoises, imbriquées, aimantées. Libar Fofana fait de leur histoire un conte tragique, attachant, émouvant, douloureux. Deux cerveaux pour un corps à partager..."

Selon Jean-Noël Schifano qui a édité l'ouvrage "Le livre restera car Libar Fofana a créé un mythe contemporain pour parler de l'identité. La profondeur, c'est ce qui remonte à la surface".

H. Bertho relève que "le handicap tient une place importante dans l'œuvre de l'auteur, depuis que sa vocation a été enclenchée par une femme infirme, lépreuse, les moignons bandés, qui allait à genoux en portant un magnifique bébé. "Je me suis demandé qui pouvait aimer cette femme. Et j'ai aussitôt regretté cette pensée, avoue-t-il. Car elle était d'une grande beauté à l'intérieur. Je n'ai pas eu le courage de lui parler. Mais j'ai eu envie de raconter son histoire".

"Fils d'un prisonnier politique de Guinée Conakry, au temps de Sékou Touré, Libar Fofana a 17 ans quand il s'enfuit à pied en traversant la brousse, de village en village, jusqu'au Mali et la Côte d'Ivoire [...]. Finalement, ses papiers, son passeport pour le monde, seront ses romans : privé de musique par sa surdité, Libar Fofana écrit dans le silence de sa solitude, dans les calanques de Marseille. Lui qui a grandi au son des langues Malinké et Peul a trouvé dans le français une libération et un accomplissement. Son écriture est un modèle de précision et de simplicité qui sonne juste".

"Je ne suis pas un intellectuel, je raconte des histoires", affirme Libar M. Fofana.

D'après un article de Hervé Bertho publié dans le quotidien Ouest-France (en lien).