Interroger les sociétés, interroger l’Histoire. Qu’est-ce qui serait tabou et qu’est-ce qui ne le serait pas ? Où se situe la frontière entre érotisme et tabou ? S’affranchir du joug de l’interdit s’inscrit-il dans une dynamique déviante –donc hors normée– ou entend-il instaurer de nouveaux comportements ? Que peut la littérature face aux tabous sinon que de les mettre au cœur de notre quotidien en nous poussant à les briser ? Sachant que l’érotisme est une composante importante voire même une constante des littératures du monde, il serait intéressant de s’interroger sur l'usage que la littérature contemporaine fait de l'érotisme. Comment les écrivains ou plutôt les créateurs se déprennent des tabous sociaux et quel regard la société porte sur leurs œuvres ?

SOMMAIRE

• Editorial
3 Y a-t-il une morale dans l’Art ?
Par Dieulermesson Petit Frère

• Erotisme & Tabou
11 Dans le boudoir de Georges Castera : sexe, fantasmes et tabous
Dieulermesson Petit Frère
23 Guillaume et Nathalie et la géographie des corps
Wébert Charles
31 La masturbation chez Gary Victor: une affaire d'éducation
Jean James Estépha
39 L'Amour et l'Érotisme : de la littérature au cinéma
Danièle Ney-Kemp
45 L'érotisme comme transgression
Jean Watson Charles

• Dossier et Entretiens
Dossier : Frankétienne et l'érotisme non-académique
53 Galaxie chaos-Babel
63 Cinq questions à Frankétienne

Entretiens
A la rencontre des créateurs

69 Carla van de Puttelaar : une interprète des courbes
Propos recueillis par Dieulermesson Petit Frère et Wébert Charles
75 Firoz Ghanty : la vie est un grand jeu érotique
Propos recueillis par Catherine Boudet
85 Marie Alice Théard : la réincarnation d’un mythe
Propos recueillis par Mirline Pierre

• Lectures
95 Souvni d’Ayiti d’Alexia Dickinson
Par Catherine Le Contel-Legrand
97 La rage entre les dents de Souef Elbadawi
Par Dominique Ranaivoson
100 Numéro effacé de Marc Éxavier
Par Dieulermesson Petit Frère
102 Zetwal anba wòb de Jacques Adler Jean Pierre
Par Wébert Charles
105 L'énigme du retour de Dany Laferrière
Par Guillemette de Grissac
108 Une guillotine dans un train de nuit de Jean-François Samlog
Par Megane Valere
110 Ces mots qui meurent de Nicholas Evans
Par Jacques Vernaudon
112 Journal d'un écrivain en pyjama de Dany Laferrière
Par Claude Bernard Sérant
115 Les femmes font l'amour de Michel Georges Lescouflair
Par Mirline Pierre

• Créations

121 Garçons (Onze dimensions de plaisir)
Arnaud Delcorte
129 Bolero de Tango
Marie Alice Théard
133 Je dépose le masque...
Alain Raimbault
137 Se ploran et autres poèmes
Estève Salendres
145 L'Absente Firoz Ghanty
149 Après l'amour
Marie Jeanne Heusbourg
153 Sans précaution : rouge
Jean Pierre Nedelec
157 Maux et tabous
Ghislaine Sathoud

• Regards 167
Les rencontres québécoises en Haïti, quel bilan ?
Par Dany Laferrière
170 Prix et distinctions…

• Galeries, Librairies et Éditions
173 Sur les murs de Festival Arts Haïti
175 En Librairie
177 Notices