Les "Offrandes vodouesques", mélodies pour voix et piano de Werner Jaegerhuber (1900-1953) seront présentées dans leur intégralité, ce pour la première fois, par la soprano montréalaise Chantal Lavigne accompagnée de David Bontemps, pianiste et compositeur. Le choeur Tradere de l'Université du Québec à Montréal, sous la direction d'Édouard Desmangles, lui-même d'origine haïtienne, présentera des morceaux choisis du folklore haïtien.