Avec Mayra Andrade, Victor Deme, Mamani Keita, Vieux Farka Toure, Mory Kante, Cheikh Lo, Yael Naïm, David Donatien, Piers Faccini...

Directeurs artistiques : Sébastien Martel / Nicolas Repac
Musiciens : Lansine Kouyate (Balafon) / Aly Wague (Flute) / Doudoumboka (Basse) / Patrick Goraguer (Percu et clavier) / Sébastien Martel (Guitare) / Nicolas Repac (Guitare).

La création du Printemps de Bourges 2011.

Au départ, le fait qu'on ignore souvent à quel point l'Afrique a été influencée par la chanson française, alors que l'on connait bien les tubes des stars africaines (dont le grand Yéké Yéké de Mory Kanté). Le Printemps de Bourges invite des artistes africains de plusieurs générations (Cheikh Lô, Mayra Andrade, Vieux Farka Touré, Mamani Keita, Victor Démé et évidemment Mory Kanté) à chanter les titres français qui les ont le plus marqué. Sous la direction artistique de Sébastien Martel et Nicolas Repac, ils reprennent Gainsbourg, Nougaro, Aznavour, Marc Lavoine... ou Cloclo ! Et quelques-uns de leurs collègues de la pop européenne (Yael Naim, David Donatien, Piers Faccini…) revisitent des standards des musiques africaines.