La Création de "L'île des esclaves" de Marivaux mise en scène de Frédéric Ortiz, assisté de Ansoumane Condé sera présentée en avant-première les 25, 26, 27 mars 2004 au Petit Théâtre de La Criée, puis reprise au Centre culturel franco-guinéen en République de Guinée.

Comme les expériences de rééducations des propriétaires terriens par les paysans pauvres en Chine maoïste ou les psychodrames sociaux entre ouvriers d'usine en grève et patrons séquestrés dans l'utopie gauchiste, deux maîtres et deux esclaves, égarés sur une île, sorte de bergerie révolutionnaire, s'engagent dans une mascarade clinique qui remet en question les mécanismes de la société. Une expérience qui n'est rien d'autre qu'un pressant appel à notre lucidité...
Les acteurs français et guinéens réunis dans ce spectacle disent une Afrique qui s'empare de "l'île des esclaves" de Marivaux et la transforme en un théâtre festif et tribal entre rire et cruauté.
Frédéric Ortiz

Fruit d'échange entre des comédiens de la République de guinée et le Théâtre Off, cet évènement culturel est co-réalisé par le centre culturel franco-guinéen de Conakry et le Théâtre Off de Marseille en partenariat avec le Théâtre National de Marseille La Criée et le Théâtre de Lenche.

Mourir au pouvoir
du 16 au 20 mars au Théâtre de Lenche (Compagnie Sofréanne de Conakry / Théâtre Off)
Femmes d'Afrique
du 14 au 17 avril au Théâtre Off (Fatoumata Taïbou / Cie Taïbou)