Un premier plan sur les toits de Casablanca, couverts d'une forêt d'antennes paraboliques, nous rappelle que les images du monde circulent à tout instant. Ce n'est sans doute pas la seule cause des rêves d'immigration des adolescents, des deux côtés de la Méditerranée. Mustapha, quatorze ans, vit à Casablanca dans un quartier populaire où sa mère seule, assume toute la vie familiale. Il doit travailler une partie de la journée, avec son oncle, dans une petite fabrique de meubles. Cette année, il n'a pu payer ses livres de classe et emprunte ceux de ses camarades. Il ne pense qu'à la France, cherche à s'approcher des touristes…
Abdelkader, lui, est français, d'origine marocaine. Sa cité est un horizon sans attrait, il rêve du Maroc.
Le vécu et les aspirations de leurs parents jouent un rôle certain dans les souhaits de l'un et de l'autre…
Cet ailleurs rêvé, l'humain le porte en lui et chacun s'y confronte à sa façon.

Zouhair CHEBBALE - 2006
DORA Prod./France 3 Alsace/Soread 2M - parties sous-titrées


FESTIVALS

2006 | Les Rencontres du film documentaire Traces de Vies / ITSRA | CLERMONT-FERRAND, France | 20 >26 novembre 2006 |
> Sélection